スペイン経済は、2025年9月までの3か月間で前期比0.6%成長となり、前四半期の0.8%から鈍化し、速報値によると予想通りとなった。
成長の主な牽引役は内需で、1.2%ポイントの寄与となった一方、外需は0.6%ポイントの減少となった。
需要項目別では、家計消費が1.2%増、政府支出が1.1%増、投資が1.7%増加した。
一方、財・サービスの輸出は0.6%減少し、輸入は1.1%増加した。
供給面では、工業生産は製造業の0.6%増に牽引され、0.5%増加した。
建設業とサービス業はそれぞれ0.8%増加したが、第一次産業は0.4%減少した。
前年同期比ではGDPは2.8％増加し、第2四半期の3.1％をわずかに下回り、市場予想の3.0％に近づいた。
La economía española creció un 0,6% intertrimestral en los tres meses hasta septiembre de 2025, una cifra ligeramente inferior al 0,8% del trimestre anterior y en línea con las expectativas, según estimaciones preliminares.
La demanda interna fue el principal motor del crecimiento, con una contribución de 1,2 puntos porcentuales, mientras que la demanda externa restó 0,6 puntos.
Entre los componentes de la demanda, el consumo de los hogares aumentó un 1,2%, el gasto público un 1,1% y la inversión un 1,7%.
Por otro lado, las exportaciones de bienes y servicios cayeron un 0,6% y las importaciones crecieron un 1,1%.
En cuanto a la oferta, la producción industrial creció un 0,5%, impulsada por un aumento del 0,6% en la industria manufacturera.
La actividad de la construcción y los servicios se expandieron un 0,8% cada una, mientras que el sector primario se contrajo un 0,4%.
En términos interanuales, el PIB aumentó un 2,8%, ligeramente por debajo del 3,1% del segundo trimestre y cerca de las expectativas del mercado del 3,0%.
L’économie espagnole a progressé de 0,6 % en glissement trimestriel au cours des trois mois précédant septembre 2025, contre 0,8 % au trimestre précédent, un chiffre conforme aux attentes, selon les estimations préliminaires.
La demande intérieure a été le principal moteur de la croissance, contribuant à hauteur de 1,2 point de pourcentage, tandis que la demande extérieure a amputé la croissance de 0,6 point.
Parmi les composantes de la demande, la consommation des ménages a augmenté de 1,2 %, les dépenses publiques de 1,1 % et l’investissement de 1,7 %.
Parallèlement, les exportations de biens et services ont reculé de 0,6 %, tandis que les importations ont progressé de 1,1 %.
Du côté de l’offre, la production industrielle a crû de 0,5 %, tirée par une hausse de 0,6 % du secteur manufacturier.
La construction et les services ont chacun progressé de 0,8 %, tandis que le secteur primaire s’est contracté de 0,4 %.
Sur un an, le PIB a augmenté de 2,8 %, légèrement en dessous des 3,1 % du deuxième trimestre et proche des attentes du marché (3,0 %).
Die spanische Wirtschaft wuchs im dritten Quartal 2025 (bis September 2025) um 0,6 % gegenüber dem Vorquartal. Dies entspricht dem erwarteten Wachstum (vorläufige Schätzungen) und liegt damit unter dem Wert von 0,8 % im Vorquartal.
Haupttreiber des Wachstums war die Binnennachfrage mit einem Beitrag von 1,2 Prozentpunkten, während die Auslandsnachfrage das Wachstum um 0,6 Prozentpunkte dämpfte.
Die Nachfragekomponenten wiesen folgende Merkmale auf: Der private Konsum stieg um 1,2 %, die Staatsausgaben um 1,1 % und die Investitionen um 1,7 %.
Die Exporte von Waren und Dienstleistungen sanken um 0,6 %, die Importe legten um 1,1 % zu.
Auf der Angebotsseite wuchs die Industrieproduktion um 0,5 %, angeführt von einem Anstieg des verarbeitenden Gewerbes um 0,6 %.
Das Baugewerbe und der Dienstleistungssektor legten jeweils um 0,8 % zu, während der Primärsektor um 0,4 % schrumpfte.
Im Jahresvergleich stieg das BIP um 2,8 %, etwas weniger als die 3,1 % im zweiten Quartal und nahe an den Markterwartungen von 3,0 %.
L’economia spagnola è cresciuta dello 0,6% su base trimestrale nei tre mesi fino a settembre 2025, in calo rispetto allo 0,8% del trimestre precedente e in linea con le aspettative, secondo le stime preliminari.
La domanda interna è stata il principale motore della crescita, contribuendo per 1,2 punti percentuali, mentre la domanda esterna ha sottratto 0,6 punti.
Tra le componenti della domanda, i consumi delle famiglie sono aumentati dell’1,2%, la spesa pubblica dell’1,1% e gli investimenti dell’1,7%.
Nel frattempo, le esportazioni di beni e servizi sono diminuite dello 0,6% e le importazioni sono aumentate dell’1,1%.
Dal lato dell’offerta, la produzione industriale è cresciuta dello 0,5%, trainata da un aumento dello 0,6% nel settore manifatturiero.
L’attività edilizia e quella dei servizi sono cresciute entrambe dello 0,8%, mentre il settore primario ha subito una contrazione dello 0,4%.
Su base annua, il PIL è aumentato del 2,8%, leggermente al di sotto del 3,1% del secondo trimestre e vicino alle aspettative del mercato del 3,0%.
Den spanska ekonomin växte med 0,6 % jämfört med föregående kvartal under de tre månaderna fram till september 2025, en minskning från 0,8 % föregående kvartal och i linje med förväntningarna, enligt preliminära uppskattningar.
Inhemsk efterfrågan var den främsta drivkraften för tillväxten och bidrog med 1,2 procentenheter, medan den externa efterfrågan minskade med 0,6 procentenheter.
Bland efterfrågekomponenterna ökade hushållens konsumtion med 1,2 %, de offentliga utgifterna steg med 1,1 % och investeringarna ökade med 1,7 %.
Samtidigt minskade exporten av varor och tjänster med 0,6 % och importen ökade med 1,1 %.
På utbudssidan ökade industriproduktionen med 0,5 %, ledd av en ökning med 0,6 % inom tillverkningsindustrin.
Bygg- och tjänsteverksamheten ökade med 0,8 % vardera, medan primärsektorn minskade med 0,4 %.
Jämfört med föregående år ökade BNP med 2,8 %, något under 3,1 % under andra kvartalet och nära marknadens förväntningar på 3,0 %.
Tyskland, Europas största ekonomi, har satt sin timlön till 12,82 euro till 2025, med planer på att höja den i två steg till 14,60 euro till 2027, meddelade regeringen i slutet av oktober 2025.
Den första höjningen kommer att höja lönen till 13,90 euro i början av 2026, efter rekommendationer från en regeringsutsedd kommission av arbetsgivare och fackföreningsrepresentanter.
Den planerade höjningen når inte upp till målet på 15 euro per timme för 2026 som förespråkas av koalitionen mellan förbundskansler Merzs konservativa och SPD. Höjningarna har dock kritiserats, med vissa varningar om att högre arbetskraftskostnader kan äventyra jobb, särskilt efter två år av ekonomisk nedgång som nyligen drev upp arbetslösheten till 3 miljoner i augusti för första gången på ett decennium, innan den sjönk något under den nivån i september.
La Germania, la più grande economia europea, ha fissato il suo salario minimo orario a 12,82 euro nel 2025, con l’intenzione di aumentarlo in due fasi fino a 14,60 euro entro il 2027, come annunciato dal governo a fine ottobre 2025.
Il primo aumento porterà il salario a 13,90 euro all’inizio del 2026, in seguito alle raccomandazioni di una commissione nominata dal governo composta da datori di lavoro e rappresentanti sindacali.
L’aumento previsto è inferiore all’obiettivo di 15 euro l’ora per il 2026, sostenuto dalla coalizione tra i conservatori del Cancelliere Merz e la SPD. Tuttavia, gli aumenti hanno suscitato critiche, con alcuni che avvertono che l’aumento del costo del lavoro potrebbe mettere a rischio posti di lavoro, soprattutto dopo due anni di contrazione economica che hanno recentemente portato la disoccupazione a 3 milioni di persone ad agosto per la prima volta in un decennio, prima di scendere leggermente al di sotto di tale livello a settembre.
Deutschland, Europas größte Volkswirtschaft, hat den Mindestlohn für 2025 auf 12,82 € pro Stunde festgelegt. Die Bundesregierung kündigte Ende Oktober 2025 an, ihn bis 2027 in zwei Schritten auf 14,60 € anzuheben.
Die erste Erhöhung auf 13,90 € erfolgt Anfang 2026 und folgt den Empfehlungen einer von der Regierung eingesetzten Kommission aus Arbeitgeber- und Gewerkschaftsvertretern.
Die geplante Erhöhung bleibt hinter dem von der Koalition aus Bundeskanzler Merz’ CDU/CSU und SPD angestrebten Ziel von 15 € pro Stunde für 2026 zurück. Die Erhöhungen stießen jedoch auf Kritik. Einige warnten, dass höhere Lohnkosten Arbeitsplätze gefährden könnten, insbesondere nach zwei Jahren wirtschaftlicher Rezession, die die Arbeitslosigkeit im August erstmals seit zehn Jahren auf drei Millionen trieb, bevor sie im September wieder leicht darunter sank.
L’Allemagne, première économie d’Europe, a fixé son salaire minimum horaire à 12,82 € en 2025, avec l’intention de l’augmenter en deux étapes pour atteindre 14,60 € d’ici 2027, comme l’a annoncé le gouvernement fin octobre 2025.
La première hausse portera le salaire minimum à 13,90 € début 2026, suite aux recommandations d’une commission gouvernementale composée de représentants d’employeurs et de syndicats.
Cette augmentation prévue reste inférieure à l’objectif de 15 € de l’heure pour 2026 défendu par la coalition des conservateurs du chancelier Merz et du SPD. Ces hausses suscitent toutefois des critiques, certains craignant que la hausse des coûts salariaux ne menace l’emploi, notamment après deux années de récession qui ont récemment fait grimper le chômage à 3 millions de personnes en août, un niveau jamais atteint depuis dix ans, avant de redescendre légèrement en dessous de ce seuil en septembre.